حتما با نرم افزار ایجاد و ویرایش زیرنویس فیلم در ویندوز آشنایی دارید ولی دوستانی که از سیستم عامل مکینتاش بر روی کامپیوتر خود استفاده می کنند با محدودیت هایی برای کار با اینگونه نرم افزارها روبرو هستند. Jubler 4.6.1 یک نرم افزار قدرتمند برای کار با زیرنویس فیلم ها می باشد که بر روی سیستم عامل های مکینتاش قابل اجراست. این نرم افزار تقریبا تمام نیازی های شما را در رابطه با subtitle برطرف می نماید و امکاناتی نظیر ویرایش ، تصحیح ، ایجاد و تبدیل فایلهای زیرنویس را در اختیار شما می گذارد.
این برنامه ابزاری را در اختیار شما قرار میدهد تا با استفاده از آن بتوانید برای دی وی دی های خود منو ایجاد نموده و و به ویرایش این فرمت براحتی بپردازید. به گفته سازنده برنامه این برنامه طوری طراحی شده است که حتی افراد مبتدی نیز میتوانند فیلم های دی وی دی مورد نظر خود را براحتی ایجاد و ویرایش نمایند. قابلیت تبدیل فیلم های HD و HDV به فرمت دی وی دی را نیز دشته و میتوانید براحتی فیلم های با فرمت DIVX نیز تولید نمایید. اگر خواهان این هستید که برای دی وی دی های خود زیر نویس تهیه کنید این برنامه این قابلیت را نیز در اختیار شما قرار میدهد.
ویژگی های اصلی برنامه:
ایجاد ویدئوهای با فرمت DVD و DIVX با کیفیت بسیار بالا
قابلیت ایمپورت اکثر فایل های تصویری مشهور
قابلیت کپچر ویدئو های HD و HDV
ایجاد منو های مختلف و زیبا برای فیلم های شما
اضافه کردن انواع زیر نویس به ویدئو های شما
ایجاد خروجی صدای دالبی
پشتیبانی از انواع سی پی یو های چند هسته ای جدید
و …
یک برنامه قدرتمند جهت تولید و ویرایش و تبدیل انواع زیر نویس های فیلم های ویدیویی که با بهره گیری از یک محیط ساده و قدرتمند ویرایش و تولید زیر نویس ها را تا حد چشم گیری آسان نموده است.
نرم افزاری برای ساخت زیر نویس که امکانات دیگری مانند ویرایش و تبدیل و ترجمه و هماهنگ سازی ان را در اختیار کاربران قرار میدهد. شما به سادگی می توانید زیرنویس های فیلم ها توسط این برنامه ادیت کردن و یا زیرنویسهای دلخواه خودتان را ایجاد کرده و برای فیلم ها و دی وی دی ها استفاده نمایید.
برنامه ای ساده و کم حجم که به شما امکان اضافه نمودن انواع زیر نویس را به فایلهای Avi , DivX میدهد.همچنین شماقادر خواهید بود تا ۸ زیر نویس با فرمت های Srt , Sub/Idx در زبان های گوناگون از جمله فارسی و انگلیسی و … را به فیلم مورد نظر خود اضافه نمایید.
